Emisiunea matrimonială „Te vreau lângă mine”, difuzată timp de mai mulți ani de postul de televiziune Kanal D și prezentată de-a lungul timpului de Gabriela Cristea, Bianca Drăgușanu și Andreea Mantea, a figurat ca subiect al unui proces având ca obiect „drepturi de autor și drepturi conexe”, ce s-a derulat inițial la Tribunalul București și apoi la Curtea de Apel București.

Pretențiile

În decembrie 2018, firma turcă Arti Film Produksiyon Reklamcilik ( în prezent închisă), în calitate de reclamantă, a chemat în judecată pe pârâta Dogan Media International SA ( deținătoarea licenței Kanal D), solicitând ca, prin hotărârea ce se va pronunța:

• să se constate că reclamanta este titularul drepturilor de autor asupra formatului de televiziune „Love is calling”;
• să se constate încălcarea de către societatea Dogan Media International SA a drepturilor de autor prin difuzarea în România, în mod neautorizat, a emisiunii de televiziune „Te vreau lângă mine”, emisiune care are la bază formatul de televiziune ”Love is calling”;
• pârâta să fie obligată să înceteze de îndată difuzarea emisiunii de televiziune „Te vreau lângă mine”, emisiune care folosește formatul de televiziune ”Love is calling”;
• să se dispună publicarea în presă, pe cheltuiala pârâtei, în două publicații de circulație națională, a hotărârii judecătorești;
• pârâta să fie obligată la plata cheltuielilor de judecată.

În motivarea cererii, reclamanta a precizat că formatul de televiziune „Love is calling”/„Match me if you can” a fost achiziționat la data de 03.03.2008 de la proprietarul acestuia, domiciliat in Turcia, Istanbul. Conform contractului, formatul este descris ca fiind „un program conceput ca o varianta modernă de întâlniri prin intermediul unui prezentator TV”. La data de 08.03.2018, a fost încheiat cu DoganTv Holding A.S(ce controlează firma Dogan Media International SA) a fost încheiat un contract ce producție, în care au fost stabilite în mod clar limitele teritoriale în care societatea Dogan Tv Holding A.S. putea să dezvolte si să difuzeze programul TV, respectiv teritoriul Turciei. Programul de televiziune „Love is calling”/„Match me if you can” este difuzat în mai multe țări, cu autorizarea proprietarului, pe baza de licență. Formatul de televiziune „Love is calling”, a fost înregistrat de reclamantă la Asociația pentru recunoașterea si protecția formatelor -FRAPA, în Turcia si în Olanda, pe baza acestei înregistrări fiind dovedită calitatea de titular asupra formatului de televiziune aflat în discuție. După cum a consemnat rolii.ro, Dogan Media International SA a fost acuzată că difuzează emisiunea de televiziune ”Te vreau lângă mine”, emisiune care are la bază formatul de televiziune „Love is calling”, în mod neautorizat și cu încălcarea drepturilor de autor ale reclamantei.

Dogan Media International SA s-a apărat, afirmând că deține drepturile de proprietate exclusive asupra emisiunii „Te vreau lângă mine”, aceasta fiind înregistrată la OSIM și la organismul de gestiune colectivă din România – Societatea pentru drepturi de autor în cinematografie – audiovizual încă din 2011. În plus, Asociația pentru recunoașterea si protecția formatelor -FRAPA nu are jurisdicție pe teritoriul României.

Soluțiile

Instanța de fond – Tribunalul București – a dat dreptate pârâtei Dogan Media International SA, cu argumentul că ideea sau conceptul unei emisiuni de televiziune – operă audiovizuală – având o temă de interes general, nu poate fi recunoscut drept „operă” care se bucură de protecția legii drepturilor de autor. În opinia judecătorului, obiect al dreptului de autor îl poate reprezenta doar spectacolul în concret realizat și difuzat în cadrul fiecărei emisiuni de către reclamantă și nu formatul emisiunii.

Soluția Tribunalului București a fost atacată ulterior, disputa continuând la Curtea de Apel București. Recent, instanța de apel a pronunțat o altă soluție, care nu este însă definitivă:

• Solutia pe scurt: Admite apelul. Schimbă în parte sentinţa apelată, în sensul că: Admite cererea. Constată că reclamanta este titulara drepturilor de autor asupra formatului de televiziune „Love is calling”. Constată încălcarea de către pârâta Dogan Media International SA a drepturilor de autor prin difuzarea neautorizată a emisiunii „Te vreau lângă mine”. Obligă pârâta să nu mai difuzeze emisiunea „Te vreau lângă mine” realizată pe baza formatului „Love is calling”. Dispune publicarea în două publicații de circulatie natională, pe cheltuiala pârâtei, a hotărârii judecătoresti definitive. Mentine în rest dispozitiile sentintei apelate. Cu drept de recurs în termen de 30 de zile de la comunicare, cererea de recurs urmând a fi depusă la Curtea de Apel Bucuresti. Pronuntată prin punerea solutiei la dispozitia părtilor de către grefa instanței, azi, 10.11.2022.

foto: youtube.com