În iulie 2014, cetățeanul român V.B. a înregistrat numele de domeniu mirodenya.ro, iar în octombrie 2015 numele de domeniu mirodenii-shop.ro. Cele două domenii erau folosite în mod activ pentru promovarea și comercializarea condimentelor. Însă, la OSIM erau înregistrate, de către firma DF World of Spices GmbH, parte a grupului german Fuchs, lider în domeniul procesării și comercializării mirodeniilor și condimentelor, următoarele mărci: marca verbală „Mirodenia, de la Fuchs”, marca verbală „Mirodenia, gust de vis fara nici un compromis” și marca verbală „Mirodenia”. DF World of Spices GmbH i-a solicitat cetățeanului român V.B., în scris, în mod repetat, încetarea folosirii semnelor „mirodenya” și „mirodenii” în activitatea sa, atât ca parte a numelor de domeniu, cât și în cuprinsul altor imagini sau documente din mediul online. Argumentul invocat? Utilizarea semnelor „mirodenya” și „mirodenii” ca parte a numelor de domeniu este de natură a aduce atingere drepturilor de proprietate intelectuală aparținând DF World of Spices GmbH.
În septembrie 2019, DF World Of Spices GmbH se adresează Tribunalului București, solicitând ca, prin hotărârea pe care urmează să o pronunțe, să dispună următoarele:
- interzicerea utilizării de către pârâtul V.B., în orice mod, a semnelor „mirodenya” și „mirodenii”, precum și a oricărui semn identic sau similar cu mărcile „Mirodenia, de la Fuchs”, „Mirodenia, gust de vis fara nici un compromis” și „Mirodenia” ca parte a numelor de domeniu mirodenya.ro și mirodenii-shop.ro, inclusiv în scop publicitar, atât în mediul online cât și offline, de natură a aduce atingere drepturilor de proprietate intelectuală exclusive aparținând DF World of Spices GmbH;
- transferul numelor de domeniu mirodenya.ro și mirodenii-shop.ro către DF World of Spices GmbH și obligarea ICI la efectuarea operațiunilor necesare în vederea operării transferului;
- obligarea pârâtului V.B. la plata cheltuielilor de judecată ocazionate de prezentul litigiu.
În septembrie 2020, Tribunalul București pronunță prima soluție în această speță:
- Solutia pe scurt: Admite în parte cererea. Interzice utilizarea de către pârâtul V.B., în orice mod, a semnelor „mirodenya” şi „mirodenii”, precum şi a oricărui semn identic sau similar cu mărcile „Mirodenia, de la Fuchs”, „Mirodenia, gust de vis fără nici un compromis” şi „Mirodenia”, ca parte a numelor de domeniu mirodenya.ro şi mirodenii-shop.ro, inclusiv în scop publicitar, atât în mediul online, cât şi offline, de natură a aduce atingere drepturilor de proprietate intelectuală exclusive aparţinând reclamantei DF World of Spices GmbH. Obligă pârâtul V.B. să transfere numele de domeniu mirodenii-shop.ro către DF World of Spices GmbH. Obligă pârâtul ICS la efectuarea operaţiunilor necesare în vederea operării transferului anterior menţionat. Respinge ca rămase fără obiect capetele de cerere referitoare la numele de domeniu mirodenya.ro. Obliga pârâtul V.B. să plătească reclamantei DF World of Spices GmbH cheltuieli de judecată în cuantum de 14.717,78 lei (onorariu avocațial, taxă judiciară de timbru). Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Tribunalul Bucureşti. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, azi, 21.09.2020
Doi ani mai târziu, Curtea de Apel București pronunță următoarea soluție:
- Solutia pe scurt: Admite apelul. Schimbă în parte sentinţa apelată în sensul că: Respinge cererea de interzicerea utilizării de către pârât, în orice mod, a semnelor „mirodenii” şi a oricărui semn identic sau similar cu mărcile „Mirodenia, de la Fuchs”, „Mirodenia, gust de vis fara nici un compromis” şi „Mirodenia” ca parte a numelui de domeniu mirodenii-shop.ro, şi de transfer al numelui de domeniu mirodenii-shop.ro către DF World of Spices GmbH . Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate. Obligă intimata reclamantă la 2000 lei cheltuieli de judecată în apel către apelant. Cu drept de recurs în termen de 30 de zile de la comunicare. Pronunţată prin punerea la dispoziţia părţilor astăzi, 06.04.2022
Apoi după ce s-a admis recursul, dosarul a ajuns din nou pe rolul Curții de Apel București care, la data de 11 iunie 2025, a pronunțat noua hotărâre:
- Solutia pe scurt: Admite apelul. Schimbă în parte sentinţa apelată în sensul că: Respinge ca neîntemeiată cererea de interzicere a utilizării de către pârât, în orice mod, a semnelor „mirodenii” şi a oricărui semn identic sau similar cu mărcile „Mirodenia, de la Fuchs”, „Mirodenia, gust de vis fără nici un compromis” şi „Mirodenia” ca parte a numelui de domeniu mirodenii-shop.ro, şi de transfer al numelui de domeniu mirodenii-shop.ro către reclamanta DF World of Spices GmbH. Obligă pârâtul la plata către reclamantă a sumei de 10.320 lei, cheltuieli de judecată în primă instanţă, reprezentând taxă judiciară de timbru şi onorariu de avocat redus. Păstrează celelalte dispoziţii ale hotărârii atacate. Obligă intimata-reclamantă la plata către apelant a 2.000 lei, cheltuieli de judecată în apelul din primul ciclu procesual, reprezentând onorariu de avocat redus. Cu recurs în 30 de zile de la comunicare. Recursul se va depune la Curtea de Apel Bucureşti – Secţia a IV-a civilă. Pronunţată azi, 11.06.2025, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
